Mens-moi (tradução)

Original

Merwan Rim

Compositor: Jamie Hartman / P Bentley / W.R. Rappaport / H. Lanz / Pascal Trogoff / Elizabeth Gatine / Merwan Rim

Diga-me novamente que você me ama
Se eu ler nas entrelinhas
Eu sei que você está mentindo, mas estou assinando

Eu não sei porque eu acredito
Que tudo ficará muito melhor assim
Passado em silêncio
Acho que esqueci o que vejo
Minta para mim para evitar sofrimento
Como uma criança porque ainda dá tempo
Minta para mim, você manterá minha confiança
Vou fingir que tudo será como antes, como antes

Diga-me novamente que você me ama
Se eu ler nas entrelinhas
Eu sei que você está mentindo, mas estou assinando
Minta para mim como se nada tivesse acontecido
Eu prefiro isso do que escolher
Minta para mim eu prefiro muito mais isso
Minta para mim e eu vou aguentar

Diga-me que você ainda me ama
Não há necessidade de grandes discursos
Um único movimento de seus cílios
Ele pode tornar as coisas mais fáceis?
Serei capaz de me olhar no espelho
Sem nenhum remorso, sem pensar que estou errado
E posso te olhar na cara
Sem olhar para baixo, te desejar de novo e de novo

Diga-me novamente que você me ama
Se eu ler nas entrelinhas
Eu sei que você está mentindo, mas estou assinando
Minta para mim e guarde seus segredos
Eu prefiro isso do que escolher
Minta para mim eu prefiro muito mais isso
Minta para mim eu prefiro muito mais isso
Minta para mim e eu vou aguentar
Minta para mim eu prefiro muito mais isso
Minta para mim e eu vou aguentar

Minta para mim e faça o que puder
Para que eu feche meus olhos